- maj 2017
PN-EN 12101-2:2017-05 - wersja angielska
Data publikacji: 15-05-2017
Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła -- Część 2: Urządzenia do grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła
Zakres
Niniejsza Norma Europejska stosuje się do urządzeń do grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła (NSHEV) działających jako części systemów grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła (NSHEVS) udostępnianych na rynku. Niniejsza norma określa wymagania i podaje metody badań urządzeń do grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła, które są przewidziane do zainstalowania w systemach grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła w budynkach.
PN-EN ISO 11114-1:2012/A1:2017-05 - wersja angielska
Data publikacji: 16-05-2017
Butle do gazów -- Zgodność materiałów butli i zaworu z gazem zawartym w butli -- Część 1: Materiały metalowe
Zakres
Wprowadzono zmiany w Podrozdziałach 4.3.2.3 i 6.2, w Tablicy 1, w Bibliografii.
PN-EN 12186:2015-02 - wersja polska
Data publikacji: 16-05-2017
Infrastruktura gazowa -- Stacje redukcji ciśnienia gazu dla przesyłu i dystrybucji -- Wymagania funkcjonalne
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej zawarto odpowiednie wymagania funkcjonalne dotyczące stacji redukcji ciśnienia gazu, stanowiących część systemu przesyłania lub dystrybucji gazu. Norma obejmuje swoim zakresem projektowanie, materiały, budowę, badania, użytkowanie i utrzymanie stacji redukcji ciśnienia gazu.
Niniejszej Normy Europejskiej nie stosuje się do stacji redukcji ciśnienia gazu uruchomionych przed jej opublikowaniem.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy stacji, których maksymalne wejściowe ciśnienie gazu nie przekracza 100 bar. Zaleca się, aby w przypadku wyższych maksymalnych wejściowych ciśnień roboczych niniejsza norma była stosowana jako wytyczne.
Jeżeli wejściowym układem rurowym stacji jest przyłącze gazowe, a maksymalne wejściowe ciśnienie robocze nie przekracza 16 bar i projektowany strumień objętości w warunkach normalnych nie jest większy niż 200 m3/h, to zastosowanie ma EN 12279.
W niniejszej Normie Europejskiej zawarte są podstawowe wymagania dotyczące stacji redukcji ciśnienia gazu. Wymagania dotyczące oddzielnych części składowych (zaworów, reduktorów, urządzeń zabezpieczających, rur itp.) lub instalacji tych części składowych zawarte są w odpowiednich Normach Europejskich.
UWAGA W przypadku stacji redukcyjno-pomiarowych dodatkowo mogą być zastosowane wymagania wg EN 1776.
Wymagania wg niniejszej Normy Europejskiej nie mają zastosowania w projektowaniu i budowie urządzeń pomocniczych, takich jak układy poboru próbek, pomiarów kalorymetrycznych, nawaniania oraz pomiaru gęstości. Urządzenia te są uwzględnione w odpowiednich Normach Europejskich, jeżeli takie istnieją, lub w innych odnośnych normach.
Wymagania niniejszej Normy Europejskiej oparte są na dobrej praktyce inżynierskiej w warunkach normalnie występujących w przemyśle gazowniczym. Nie mogą być ściśle określone wymagania dotyczące warunków odbiegających od normalnych, jak również opisy wszystkich opisanych szczegółów technicznych i konstrukcyjnych.
Wymagania niniejszej Normy Europejskiej opracowano na podstawie fizycznych i chemicznych właściwości paliw gazowych zgodnych z Tablicą 1 w EN 437:2003+A1:2009 dla pierwszej i drugiej rodziny gazów. Niniejsza Norma Europejska nie obejmuje dodatkowych wymagań dla paliw gazowych cięższych od powietrza i/lub gazów kwaśnych.
Celem niniejszej Normy Europejskiej jest zapewnienie bezpiecznego użytkowania takich stacji. Nie zwalnia to jednak biorących udział w budowie i użytkowaniu z odpowiedzialności za zapewnienie należytego nadzoru i stosowania skutecznego zarządzania jakością.
PN-EN ISO 14532:2017-05 - wersja angielska
Data publikacji: 17-05-2017
Gaz ziemny -- Słownictwo
Zakres
W niniejszej Normie Międzynarodowej określono terminy, definicje, symbole i skróty używane w dziedzinie gazu ziemnego.
Terminy i definicje zostały przejrzane i zweryfikowane w celu uwzględnienia wszystkich aspektów każdego poszczególnego terminu z innych źródeł takich jak Normy Europejskie z CEN (Europejski Komitet Normalizacyjny), normy krajowe, i definicji występujących w Słowniku Gazu Ziemnego IGU.
Celem niniejszego dokumentu jest włączenie zweryfikowanych definicji do norm źródłowych ISO/TC 193.
PN-EN 50402:2017-05 - wersja angielska
Data publikacji: 17-05-2017
Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych lub toksycznych oraz par albo tlenu -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa funkcjonalnego systemów detekcji gazu
Zakres
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do urządzeń i systemów detekcji i pomiaru palnych lub toksycznych gazów lub par. Obejmuje urządzenia przeznaczone do wiarygodnego pomiaru stężenia gazu oraz do dostarczenia sygnału wyjściowego (alarmu i/lub sygnału pomiarowego), którego celem jest ostrzeganie o potencjalnym zagrożeniu.
Niniejsza Norma Europejska jest normą wyrobu bazującą na EN 61508 (wszystkie części) i w dziedzinie systemów detekcji gazu obejmuje zarówno tryby wysokiej i niskiej precyzji, wyłącznie dla granic osiągnięcia SIL 1,2 i 3. Urządzenia i systemy detekcji gazów są budowane jako produkty generyczne. Niniejsza norma obejmuje częściowo fazę 10 „realizacja” całkowitego bezpiecznego czasu działania zdefiniowanego w EN 61508-1:2010, Rysunek 2. Niniejsza Norma Europejska nie obejmuje konfiguracji i integracji w szczególnych zastosowaniach.
W przypadku konfliktu wymagań niniejszej Normy Europejskiej z podanymi w EN 61508, wymagania EN 50402 mają pierwszeństwo.
Niniejsza Norma Europejska jest przeznaczona głównie dla przyrządów i systemów stacjonarnych. Może być także stosowana do przenośnych detektorów gazu, które wykorzystuje się jako tymczasowe zamienniki urządzeń stacjonarnych.
Niniejsza Norma Europejska uzupełnia wymagania Norm Europejskich dotyczących elektrycznych przyrządów do wykrywania i pomiaru palnych gazów, par (n.p. EN 60079-29-1 lub EN 60079-29-4), toksycznych gazów (np. EN 45544) lub tlenu (np. EN 50104).
Powyższe przykłady norm metrologicznych przedstawiają aktualny stan normalizacji w zastosowaniach przemysłowych w momencie publikacji niniejszej Normy Europejskiej. Mogą istnieć inne normy metrologiczne dotyczące innych dziedzin dla których niniejsza Norma Europejska ma również zastosowanie.
EN 50271 opisuje minimalne wymagania dotyczące przyrządów używających oprogramowania i/lub komponentów cyfrowych, definiuje także dodatkowe opcjonalne wymagania zgodności z SIL 1 w trybie niskiej precyzji działania. EN 50402 zawiera wszystkie wymagania EN 50271.
EN 50402 jest również przeznaczona dla urządzeń i systemów detekcji gazów i/lub ich komponentów i powinna być stosowana zamiast EN 50271 w poniższych przypadkach:
- przy SIL 1, gdy system zawiera komponenty nie ujęte w EN 50271;
- przy SIL 1 tryb wysokiej precyzji działania;
- przy SIL 2 i SIL 3;
- przy wszystkich SIL gdy używane są komponenty nie-cyfrowe.
Stosowanie wyżej wymienionych norm metrologicznych zapewni właściwie działanie funkcji pomiaru w warunkach normalnego działania systemu detekcji gazu. Dodatkowo, wymagania niniejszej Normy Europejskiej dotyczą bezpieczeństwa funkcjonalnego systemów detekcji gazu i obejmują kryteria niezawodności, dopuszczalnej niezdatności i eliminacji błędów systematycznych. Unikanie i kontrola błędów systematycznych zostaną ujęte w wymaganiach dotyczących procesów projektowania i technik oraz działań diagnostycznych zastosowanych w danym projekcie.
Niniejsza Norma Europejska doprowadzi do charakteryzacji systemu detekcji gazu na podstawie jego granicy osiągnięcia SIL i związanej z nią intensywności uszkodzeń sprzętowych, prezentując poziomy zabezpieczenia w porządku hierarchicznym. Pozwoli to użytkownikowi włączyć system detekcji gazu do całościowego systemu bezpieczeństwa zgodnie z przedstawionymi w EN 61508 (wszystkie części) poziomami nienaruszalności bezpieczeństwa.
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do systemów detekcji gazu które mogą składać się z następujących jednostek funkcjonalnych:
- pobierania próbek gazu;
- czujnika;
- transmisji sygnału;
- wprowadzenia sygnału do zespołu sterowniczego;
- obróbki sygnału w zespole sterowniczym;
- wyniku działania zespołu sterowniczego.
PN-EN 13807:2017-05 - wersja angielska
Data publikacji: 24-05-2017
Butle do gazów -- Pojazdy-baterie i wieloelementowe kontenery do gazu (MEGC) -- Projektowanie, wytwarzanie, identyfikacja i badania
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania dotyczące projektowania, wytwarzania, identyfikacji i badań pojazdów-baterii i wieloelementowych kontenerów do gazu (MEGC) zawierających butle, zbiorniki rurowe lub wiązki butli. Norma ma zastosowanie do pojazdów-baterii i MEGC, zawierających gaz sprężony, gaz skroplony i ich mieszaniny. Norma ma również zastosowanie do pojazdów-baterii do acetylenu rozpuszczonego. Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do pojazdów-baterii i MEGC do gazów trujących o wartości LC50 mniejszej lub równej 200 ml/m3.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy również pojazdów-baterii i MEGC, zawierających wiązki butli połączone kolektorem, które są demontowane z pojazdu-baterii i napełniane indywidualnie.
Niniejsza Norma Europejska nie dotyczy pojazdów-baterii i MEGC zawierających zbiorniki lub bębny ciśnieniowe.
W niniejszej Normie Europejskiej nie określono wymagań dla podwozia pojazdu lub jednostki napędowej.
Niniejsza Norma Europejska nie zawiera wymagań dotyczących transportu morskiego.
Niniejsza Norma Europejska jest przeznaczona przede wszystkim dla gazów przemysłowych innych niż skroplony gaz węglowodorowy (LPG). W czasie publikacji niniejszej Normy Europejskiej nie istniały Normy Europejskie dla pojazdów-baterii przeznaczonych do LPG.
PN-EN 16909:2017-05 - wersja angielska
Data publikacji: 24-05-2017
Powietrze atmosferyczne -- Pomiar węgla elementarnego (EC) i węgla organicznego (OC) osadzonego na filtrze
Zakres
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do pomiaru węgla elementarnego (EC) i węgla organicznego (OC) zgodnie z wymagania dla wszystkich państw członków UE w zakresie pomiarów EC i OC w pyłach, obowiązujące od czerwca 2010 r. w miejscach ich występowania, zgodnie z Dyrektywą Rady 2008/50/EC dotyczącą jakości powietrza i czystszego powietrza dla Europy [1]. Niniejsza Norma Europejska opisuje procedury analityczne oznaczania EC i OC na filtrach z włókien kwarcowych w µg/cm2 z następnym przeliczeniem stężenia na µg/cm3. Pobieranie próbek na filtry wykonuje się według EN 12341:2014 dla PM2,5. Sposób pobierania próbek uwzględnia wielkość cząstek frakcji, zatrzymywanie średniolotnego materiału i zatrzymywanie na filtrze lub uwalnianie z niego, podczas pobierania próbki, lotnych związków organicznych. Taka sama metoda analizy może być stosowana też dla frakcji cząstek mniejszych niż PM2,5. Zaleca się uwzględnienie wszelkich możliwych dodatkowych działań powodujących powstawanie większych cząstek, np. piroliza lub wyższe stężenie węglanów. Zakres obejmuje środowisko wiejskie i miejskie. Metoda pomiarowa może być stosowana w innych typach środowisk, o ile zakres pomiarowy podany poniżej nie jest przekroczony. Stosowanie niniejszej normy we wszystkich typach środowisk umożliwia uwzględnienie dodatkowego narażenia ludzi na obszarach miejskich jak określono w celach dyrektywy rady i w celu uzyskania zgodności z europejskimi dążeniami. Zakres stężeń mierzalnych za pomocą proponowanej metody jest ograniczony przez korekcję optyczną i przyrząd zastosowany do analizy EC i OC. Niniejsza metoda została zwalidowana w zakresie od 0,2 µg CEC/cm2 i 1,8 µg COC/cm2 do 38 µg CEC/cm2 i 49 µg COC/cm2 w laboratorium oraz do 16 µg CEC/cm2 i 45 µg COC/cm2 w laboratoryjnych badaniach walidacyjnych i w terenowych badaniach walidacyjnych.
PN-EN 16830:2017-05 - wersja angielska
Data publikacji: 30-05-2017
Urządzenia zabezpieczające i sterujące do palników i odbiorników spalających paliwa gazowe lub płynne -- Funkcje sterujące w systemach elektronicznych -- Funkcja sterująca temperaturą
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania bezpieczeństwa, projektowe, konstrukcyjne i użytkowe dla Funkcji Sterującej Temperaturą (TCF) i Urządzeń Zabezpieczających przed Wypływem Spalin (TTB) przeznaczonych do stosowania z palnikami i odbiornikami zasilanymi paliwami gazowymi lub płynnymi.
Określa ona także procedury badawcze dla sprawdzenia zgodności z tymi wymaganiami.
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do TCF i TTB zasilanych AC i DC (dla TCF i TTB zasilanych systemem autonomicznym baterii, systemem bateryjnym dla urządzeń przenośnych lub systemem, który jest przeznaczony do podłączenia do sieci DC, patrz Załącznik I).
Niniejsza Norma Europejska dotyczy jedynie TTB i TCF bazujących na systemach elektronicznych.
PN-EN 15378-3:2017-05 - wersja angielska
Data publikacji: 30-05-2017
Charakterystyka energetyczna budynków -- Instalacje grzewcze i c.w.u. w budynkach -- Część 3: Pomiar zużycia energii, Moduł M3-10, M8-10
Zakres
Niniejsza Norma Europejska określa metody szacowania zużycia energii dostarczonej do ogrzewania i wytwarzania ciepłej wody użytkowej opartej na pomiarach podczas użytkowania zasiedlonego budynku. Zawiera ona:
- szacunek ilości nośnika dostarczanej energii systemów i podsystemów do ogrzewania i wytwarzania ciepłej wody użytkowej oparty na pomiarze;
- szacunek wskaźników zużycia energii przez systemy i podsystemy do ogrzewania i wytwarzania ciepłej wody użytkowej oparty na pomiarze.
Niniejsza norma nie obejmuje pomiaru dostarczanej energii do systemów wentylacji, chłodzenia, klimatyzacji i oświetlenia.
Niniejsza norma zawiera procedury korygowania zmierzonej ilości dostarczanej energii w zależności od klimatu i przeznaczenia budynku.
Wagi (np. konwersja na energię pierwotną, koszty, emisja CO2) mierzonej dostarczonej energii i szacunek zużycia energii znajdują się w prEN ISO 52000-1:2015.
Tablica 1 przedstawia położenie niniejszej normy w zestawie norm EPB w kontekście modułowej struktury prEN ISO 52000-1:2015.
Zestawienie zostało opracowane przez Redakcję Ogrzewanie.info.pl
na podstawie ogólnodostępnych informacji publikowanych przez PKN
