- kwiecień 2017
PN-EN 14791:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 04-04-2017
Emisja ze źródeł stacjonarnych -- Oznaczanie stężenia masowego tlenków siarki -- Standardowa metoda odniesienia
Zakres
Niniejsza Norma Europejska opisuje standardową metodę odniesienia (SRM) oznaczania dwutlenku siarki SO2 w gazach odlotowych emitowanych do powietrza atmosferycznego przez przewody i kominy. Wykorzystuje układ pobierania próbek gazu i opiera się na dwóch procedurach analitycznych: chromatografii jonowej i metodzie Toronowej. Niniejsza Norma Europejska opisuje charakterystyki działania, jakie mają być określone, i kryteria działania, jakie mają być spełnione, dla układów pomiarowych, w których wykorzystuje się tę metodę pomiaru. Ma ona zastosowanie do pomiarów okresowych oraz do kalibracji lub kontroli zamontowanych na stałe na kominach automatycznych systemów pomiarowych (AMS), prowadzonych w celach sprawdzania dopuszczalnych emisji, jak i w innych celach. Niniejsza Norma Europejska podaje wykorzystując EN 14793:2017 kryteria wykazywania równoważności metod alternatywnych ze standardową metodą odniesienia. Niniejszą Normę Europejską poddano walidacji w badaniach terenowych w instalacjach spalania odpadów, współspalania i w dużych instalacjach z procesem spalania. Norma była walidowana dla okresów pobierania próbki 30 min w zakresie stężenia SO2 od 0,5 mg/m³ do 2 000 mg/m³ dla wariantu z chromatografią jonową i w zakresie stężenia SO2 od 5 mg/m³ do 2 000 mg/m³ dla metody Toronowej, zgodnie z dopuszczalnymi wartościami emisji ustalonymi w Dyrektywie 2010/75/EU.
Uwaga 1 Wartość dopuszczalna emisji dla SO2 ustalonej w Dyrektywie 2010/75/EU wynosi od 30 mg/m³ do 800 mg/m³
Wartości dopuszczalne emisji występujące w dyrektywach Unii Europejskiej są wyrażone w mg/m3 SO2 gazu suchego w warunkach umownych 273 K i 101,3 kPa.
UWAGA 2 Charakterystyki instalacji, warunki podczas badań terenowych oraz wartości powtarzalności i odtwarzalności w terenie podano w Załączniku A.
PN-EN ISO 28921-1:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 07-04-2017
Armatura przemysłowa -- Armatura zaporowa do zastosowań w niskich temperaturach -- Część 1: Projektowanie, wytwarzanie i badania fabryczne
Zakres
W niniejszej części ISO 28921 określono wymagania dotyczące konstrukcji, wymiarów, materiału, wytwarzania i badań fabrycznych armatury zaporowej do zastosowań w niskich temperaturach.
Norma dotyczy zasuw, zaworów, zaworów zwrotnych, przepustnic oraz kurków kulowych i może być stosowana dla innych typów armatury stosowanej w niskich temperaturach.
Niniejsza część ISO 28921 obejmuje armaturę zaporową do zastosowań kriogenicznych, dla której obliczeniowy zakres niskich temperatur wynosi od -50 °C do -196 °C.
Niniejsza część ISO 28921 nie dotyczy armatury do zastosowań kriogenicznych, zaprojektowanej zgodnie z ISO 21011, stosowanej do zbiorników kriogenicznych.
Tam, gdzie wymagania niniejszej części ISO 28921 różnią się od wymagań podanych w normach wyrobu dla danej armatury, obowiązują wymagania niniejszej części ISO 28921.
Niniejsza część ISO 28921 obejmuje armaturę, w której kadłub, pokrywa, pokrywa wydłużona lub zaślepka wykonane są z materiałów metalowych.
Norma obejmuje armaturę o średnicach nominalnych DN: 10; 15; 20; 25; 32; 40; 50; 65; 80; 100; 125; 150; 200; 250; 300; 350; 400; 450; 500; 600; 650; 700; 750; 800; 850; 900,
odpowiadających nominalnym średnicom rur NPS: 3/8; ½; ¾; 1; 11/4; 11/2; 2; 21/2; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20; 24; 26; 28; 30; 32; 34; 36,
i dotyczy oznaczeń ciśnienia:
- PN 16; 25; 40; 100; 160; 250.
- klasa 150; 300; 600; 800; 900; 1 500.
UWAGA PN 250 i klasa 1 500 o wielkościach DN > 100 i NPS > 4 nie są objęte niniejszą częścią ISO 28921.
PN-EN ISO 28921-2:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 07-04-2017
Armatura przemysłowa -- Armatura zaporowa do zastosowań w niskich temperaturach -- Część 2: Badania typu
Zakres
W niniejszej części ISO 28921 określono wymagania dotyczące badań typu armatury zaporowej do zastosowań w niskich temperaturach wykonywanych w celu sprawdzenia działania armatury w niskich temperaturach od -50 °C do -196 °C.
UWAGA Średnice nominalne (DN), nominalne średnice rur (NPS), ciśnienie nominalne (PN) i klasy są ujęte w ISO 28921 1.
Niniejsza część ISO 28921 nie ma zastosowania do oceny napędów armatury, jeżeli nie są one integralną częścią armatury.
Armatura podczas badań może być sterowana ręcznie lub za pomocą napędu. Wpływ parowania/oparów zimnego gazu podczas badań jest brany pod uwagę zwłaszcza wtedy, gdy napęd jest zamontowany bezpośrednio na stanowisku badawczym z zimnymi gazami przenikającymi do napędu.
Niniejsza część ISO 28921 nie dotyczy armatury do zastosowań kriogenicznych, zaprojektowanej zgodnie z ISO 21011, stosowanej do zbiorników kriogenicznych.
PN-EN 16475-2:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 07-04-2017
Kominy -- Akcesoria -- Część 2: Wentylatory kominowe -- Wymagania i metody badań
Zakres
Niniejsza Norma Europejska dotyczy elektrycznych, metalowych wentylatorów do kominów, które są w stanie wytworzyć stałe nadciśnienie lub podciśnienie dla komina.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy wentylatorów instalowanych wewnątrz rur przepływowych (wewnętrzne wentylatory) lub wentylatorów montowanych na wylocie komina (wentylatory spalinowe).
Ta norma nie obejmuje nasad kominowych (nasad z aerodynamicznymi właściwościami).
PN-EN 16497-2:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 07-04-2017
Kominy -- Systemy kominowe z betonu -- Część 2: Zastosowania urządzeń nie pobierających powietrza z pomieszczenia
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono materiały, wymagania dotyczące wymiarów i właściwości użytkowych prostych betonowych systemów kominowych przeznaczonych do urządzeń nie pobierających powietrza z pomieszczenia, składających się z betonowego przewodu spalinowego i kanału doprowadzającego powietrze do spalania oraz połączenia dopasowanych komponentów komina, którymi mogą być betonowe kształtki spalinowe (patrz Rozdział 4), uzyskane lub określone przez jednego producenta odpowiedzialnego za cały komin.
Niniejsza Norma Europejska nie dotyczy systemów kominowych z betonu z przewietrzeniem.
Niniejsza Norma Europejska nie obejmuje wyrobów oznaczonych jako odporne na działanie kondensatu (W) w połączeniu z klasą korozji 3.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy również systemów kominowych z betonu skonstruowanych z elementów o wysokości kondygnacji oraz bloków spalinowych zbrojonych w celu zastosowania.
Niniejszej Normy Europejskiej nie stosuje się do systemów strukturalnie niezależnych ( kominy wolnostojące i samonośne).
UWAGA: Każde odniesienie do terminu bloki spalinowe oznacza zarówno bloki spalinowe jak i ich łączniki, chyba że określono to inaczej.
PN-EN 16905-5:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 14-04-2017
Endotermiczne pompy ciepła napędzane silnikami zasilanymi gazem -- Część 5: Obliczanie sprawności sezonowej w trybie grzania i chłodzenia
Zakres
1.1 Zakres EN 16905
W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania, metody badania i warunki badań dla oceny i obliczania parametrów funkcjonalnych endotermicznych klimatyzatorów i pomp ciepła stosujących zarówno powietrze, wodę lub solankę jako nośniki ciepła, z zasilanymi gazem silnikami napędzającymi kompresory, stosowanych jako ogrzewacze pomieszczeń, chłodziarki i lodówki, nazywane dalej „urządzenia GEHP”.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń o maksymalnym obciążeniu cieplnym (liczonym według wartości opałowej) nie przekraczającym 70 kW przy standardowych warunkach oceny.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń I2H, I2E, I2Er, I2R, I2E(S)B, I2L, I2LL, I2ELL, I2E(R)B, I2ESi, I2E(R), I3P, I3B, I3B/P, II2H3+, II2Er3+, II2H3B/P, II2L3B/P, II2E3B/P, II2ELL3B/P, II2L3P, II2H3P, II2E3P i II2Er3P zgodnie z EN 437.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń zawierających:
a) zasilany gazem endotermiczny silnik z pełnym automatycznym systemem sterowania;
b) zamknięty system obiegu czynnika chłodniczego, w którym czynnik chłodniczy nie ma bezpośredniego kontaktu z cieczą grzaną lub chłodzoną;
c) w których temperatura nośnika ciepła w systemie grzewczym (obiegu wody grzewczej) nie przekracza 105 °C podczas normalnej pracy;
d) w którym maksymalne ciśnienie robocze:
1) w obiegu wody grzewczej (jeśli jest) nie przekracza 6 bar;
2) w obiegu wody sanitarnej (jeśli jest) nie przekracza 10 bar;
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń stosowanych do ogrzewania pomieszczeń lub chłodzenia pomieszczeń, lub jako lodówki z lub bez odzysku ciepła.
Urządzenia wyposażone w skraplacz chłodzony powietrzem i odparowującą dodatkową woda zewnętrzną nie są objęte Niniejszą Normą Europejską.
Jednostki pakowane, splity pojedyncze i systemy multisplitowe objęte są niniejszą Normą Europejską. Jednostki jednokanałowe i wielokanałowe również są objęte niniejszą Normą Europejską.
Powyższe urządzenia mogą posiadać jedną lub więcej funkcji pierwotnych i wtórnych.
Niniejsza Norma Europejska przeznaczona jest dla urządzeń podlegających badaniom typu.
Wymagania dla urządzeń, które nie podlegają badaniom typu powinny być przedmiotem dalszych rozważań.
W przypadku jednostek pakowanych (składających się z kilku części), niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie tylko do tych, które są zaprojektowane i dostarczane jako kompletny pakiet.
UWAGA Wszystkie symbole podane w tym tekście są stosowane niezależnie od użytego języka.
1.2 Zakres EN 16905-5
Niniejsza część EN 16905 określa obliczanie współczynnika sprawności sezonowej dla endotermicznych pomp ciepła napędzanych silnikami zasilanymi gazem dla trybu chłodzenia i/lub ogrzewania wraz z odzyskiem ciepła silnika.
PN-EN 16905-1:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 14-04-2017
Endotermiczne pompy ciepła napędzane silnikami zasilanymi gazem -- Część 1: Terminy i definicje
Zakres
1.1 Zakres EN 16905
W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania, metody badań i warunki badań dla oceny i obliczania parametrów funkcjonalnych endotermicznych klimatyzatorów i pomp ciepła stosujących zarówno powietrze, wodę lub solankę jako nośniki ciepła, z zasilanymi gazem silnikami napędzającymi kompresory, stosowanych jako ogrzewacze pomieszczeń, chłodziarki i lodówki, nazywane dalej „urządzeniami GEHP”.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń o maksymalnym obciążeniu cieplnym (liczonym według wartości opałowej) nie przekraczającym 70 kW przy standardowych warunkach oceny.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń I2H, I2E, I2Er, I2R, I2E(S)B, I2L, I2LL, I2ELL, I2E(R)B, I2ESi, I2E(R), I3P, I3B, I3B/P, II2H3+, II2Er3+, II2H3B/P, II2L3B/P, II2E3B/P, II2ELL3B/P, II2L3P, II2H3P, II2E3P i II2Er3P zgodnie z EN 437.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń zawierających:
a) zasilany gazem endotermiczny silnik z pełnym automatycznym systemem sterowania;
b) zamknięty system obiegu czynnika chłodniczego, w którym czynnik chłodniczy nie ma bezpośredniego kontaktu z cieczą grzaną lub chłodzoną;
c) w których temperatura nośnika ciepła w systemie grzewczym (obiegu wody grzewczej) nie przekracza 105 °C podczas normalnej pracy;
d) w którym maksymalne ciśnienie robocze:
1) w obiegu wody grzewczej (jeśli jest) nie przekracza 6 bar;
2) w obiegu wody sanitarnej (jeśli jest) nie przekracza 10 bar;
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń stosowanych do ogrzewania pomieszczeń lub chłodzenia pomieszczeń, lub jako lodówki z lub bez odzysku ciepła.
Urządzenia wyposażone w skraplacz chłodzony powietrzem i odparowującą dodatkową woda zewnętrzną nie są objęte Niniejszą Normą Europejską.
Jednostki pakowane, splity pojedyncze i systemy multisplitowe objęte są niniejszą Normą Europejską. Jednostki jednokanałowe i wielokanałowe również są objęte niniejszą Normą Europejską.
Powyższe urządzenia mogą posiadać jedną lub więcej funkcji pierwotnych i wtórnych.
Niniejsza Norma Europejska przeznaczona jest dla urządzeń podlegających badaniom typu.
Wymagania dla urządzeń, które nie podlegają badaniom typu powinny być przedmiotem dalszych rozważań.
W przypadku jednostek pakowanych (składających się z kilku części), niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie tylko do tych, które są zaprojektowane i dostarczane jako kompletny pakiet.
UWAGA Wszystkie symbole podane w tym tekście są stosowane niezależnie od użytego języka.
1.2 Zakres EN 16905-1
Niniejsza część EN 16905 określa terminy i definicje dla endotermicznych pomp ciepła napędzanych silnikami zasilanymi gazem dla trybu chłodzenia i/lub ogrzewania wraz z odzyskiem ciepła silnika.
PN-EN 16900:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 14-04-2017
Biooleje z procesu szybkiej pirolizy do przemysłowych kotłów grzewczych -- Wymagania i metody badań
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania i metody badań dla bioolejów z procesu szybkiej pirolizy stosowanych w kotłach grzewczych o skali przemysłowej (pojemność termiczna >1MW), nie do użytku domowego. Określono wymagania dla dwóch różnych gatunków.
Zalecane jest, aby zwrócić uwagę na różnice, zwłaszcza w tych właściwościach, które mogą mieć wpływ na wymagany system oczyszczania gazu odlotowego, takich jak zawartość popiołu, azotu i siarki. Wymagania dla systemu oczyszczania gazu odlotowego określają przepisy krajowe i lokalne.
W uzupełnieniu wymagań jakościowych i metod badań dla bioolejów z procesu szybkiej pirolizy, podano dalsze instrukcje dotyczące przechowywania (Załącznik A) oraz pobierania próbek i kompatybilności materiałów (Załącznik B).
UWAGA Dla celów niniejszej Normy Europejskiej symbol „% (m/m)” jest używany do wyrażania, odpowiednio, ułamka masowego.
PN-EN 16905-4:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 14-04-2017
Endotermiczne pompy ciepła napędzane silnikami zasilanymi gazem -- Część 4: Metody badania
Zakres
1.1 Zakres EN 16905
W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania, metody badania i warunki badań dla oceny i obliczania parametrów funkcjonalnych endotermicznych klimatyzatorów i pomp ciepła stosujących zarówno powietrze, wodę lub solankę jako nośniki ciepła, z zasilanymi gazem silnikami napędzającymi kompresory, stosowanych jako ogrzewacze pomieszczeń, chłodziarki i lodówki, nazywane dalej „urządzenia GEHP”.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń o maksymalnym obciążeniu cieplnym (liczonym według wartości opałowej) nie przekraczającym 70 kW przy standardowych warunkach oceny.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń I2H, I2E, I2Er, I2R, I2E(S)B, I2L, I2LL, I2ELL, I2E(R)B, I2ESi, I2E(R), I3P, I3B, I3B/P, II2H3+, II2Er3+, II2H3B/P, II2L3B/P, II2E3B/P, II2ELL3B/P, II2L3P, II2H3P, II2E3P i II2Er3P zgodnie z EN 437.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń zawierających:
a) zasilany gazem endotermiczny silnik z pełnym automatycznym systemem sterowania;
b) zamknięty system obiegu czynnika chłodniczego, w którym czynnik chłodniczy nie ma bezpośredniego kontaktu z cieczą grzaną lub chłodzoną;
c) w których temperatura nośnika ciepła w systemie grzewczym (obiegu wody grzewczej) nie przekracza 105 °C podczas normalnej pracy;
d) w którym maksymalne ciśnienie robocze:
1) w obiegu wody grzewczej (jeśli jest) nie przekracza 6 bar;
2) w obiegu wody sanitarnej (jeśli jest) nie przekracza 10 bar;
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń stosowanych do ogrzewania pomieszczeń lub chłodzenia pomieszczeń, lub jako lodówki z lub bez odzysku ciepła.
Urządzenia wyposażone w skraplacz chłodzony powietrzem i odparowującą dodatkową woda zewnętrzną nie są objęte Niniejszą Normą Europejską.
Jednostki pakowane, splity pojedyncze i systemy multisplitowe objęte są niniejszą Normą Europejską. Jednostki jednokanałowe i wielokanałowe również są objęte niniejszą Normą Europejską.
Powyższe urządzenia mogą posiadać jedną lub więcej funkcji pierwotnych i wtórnych.
Niniejsza Norma Europejska przeznaczona jest dla urządzeń podlegających badaniom typu.
Wymagania dla urządzeń, które nie podlegają badaniom typu powinny być przedmiotem dalszych rozważań.
W przypadku jednostek pakowanych (składających się z kilku części), niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie tylko do tych, które są zaprojektowane i dostarczane jako kompletny pakiet.
UWAGA Wszystkie symbole podane w tym tekście są stosowane niezależnie od użytego języka.
1.2 Zakres EN 16905-4
Niniejsza część EN 16905 określa metody badań napędzanych silnikiem gazowym pomp ciepła dla endotermicznych urządzeń napędzanych silnikami zasilanymi gazem dla trybu chłodzenia i/lub ogrzewania wraz z odzyskiem ciepła silnika.
PN-EN 16905-3:2017-04 - wersja angielska
Data publikacji: 14-04-2017
Endotermiczne pompy ciepła napędzane silnikami zasilanymi gazem -- Część 3: Warunki badania
Zakres
1.1 Zakres EN 16905
W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania, metody badań i warunki badań dla oceny i obliczania parametrów funkcjonalnych endotermicznych klimatyzatorów i pomp ciepła stosujących zarówno powietrze, wodę lub solankę jako nośniki ciepła, z zasilanymi gazem silnikami napędzającymi kompresory, stosowanych jako ogrzewacze pomieszczeń, chłodziarki i lodówki, nazywane dalej „urządzenia GEHP”.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń o maksymalnym obciążeniu cieplnym (liczonym według wartości opałowej) nie przekraczającym 70 kW przy standardowych warunkach oceny.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń I2H, I2E, I2Er, I2R, I2E(S)B, I2L, I2LL, I2ELL, I2E(R)B, I2ESi, I2E(R), I3P, I3B, I3B/P, II2H3+, II2Er3+, II2H3B/P, II2L3B/P, II2E3B/P, II2ELL3B/P, II2L3P, II2H3P, II2E3P i II2Er3P zgodnie z EN 437.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń zawierających:
a) zasilany gazem endotermiczny silnik z pełnym automatycznym systemem sterowania;
b) zamknięty system obiegu czynnika chłodniczego, w którym czynnik chłodniczy nie ma bezpośredniego kontaktu z cieczą grzaną lub chłodzoną;
c) w których temperatura nośnika ciepła w systemie grzewczym (obiegu wody grzewczej) nie przekracza 105 °C podczas normalnej pracy;
d) w którym maksymalne ciśnienie robocze:
1) w obiegu wody grzewczej (jeśli jest) nie przekracza 6 bar;
2) w obiegu wody sanitarnej (jeśli jest) nie przekracza 10 bar;
Niniejsza Norma Europejska dotyczy tylko urządzeń stosowanych do ogrzewania pomieszczeń lub chłodzenia pomieszczeń, lub jako lodówki z lub bez odzysku ciepła.
Urządzenia wyposażone w skraplacz chłodzony powietrzem i odparowującą dodatkową woda zewnętrzną nie są objęte Niniejszą Normą Europejską.
Jednostki pakowane, splity pojedyncze i systemy multisplitowe objęte są niniejszą Normą Europejską. Jednostki jednokanałowe i wielokanałowe również są objęte niniejszą Normą Europejską.
Powyższe urządzenia mogą posiadać jedną lub więcej funkcji pierwotnych i wtórnych.
Niniejsza Norma Europejska przeznaczona jest dla urządzeń podlegających badaniom typu.
Wymagania dla urządzeń, które nie podlegają badaniom typu powinny być przedmiotem dalszych rozważań.
W przypadku jednostek pakowanych (składających się z kilku części), niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie tylko do tych, które są zaprojektowane i dostarczane jako kompletny pakiet.
UWAGA Wszystkie symbole podane w tym tekście są stosowane niezależnie od użytego języka.
1.2 Zakres EN 16905-3
Niniejsza część EN 16905 określa warunki badań dla oceny parametrów energetycznych endotermicznych pomp ciepła napędzanych silnikami zasilanymi gazem dla trybu chłodzenia i/lub ogrzewania wraz z odzyskiem ciepła silnika.
Zestawienie zostało opracowane przez Redakcję Ogrzewanie.info.pl
na podstawie ogólnodostępnych informacji publikowanych przez PKN
