- lipiec 2017
PN-EN 60839-11-31:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 04-07-2017
Alarmowe i elektroniczne systemy zabezpieczeń -- Część 11-31: Elektroniczne systemy kontroli dostępu -- Podstawowy protokół międzyoperacyjności oparty na usługach Web
Zakres
Niniejsza część IEC 60839 określa procedury komunikacji między klientami sieci i urządzeniami. Niniejsza seria międzyoperacyjności umożliwia budowanie alarmowych i elektronicznych systemów zabezpieczeń z uwzględnieniem użytkowników i urządzeń od różnych producentów, stosując wspólne i dobrze zdefiniowane interfejsy. Funkcje zdefiniowane w niniejszym dokumencie obejmują wykrywanie, zarządzanie urządzeniami i strukturę ramową zdarzeń. Dodatkowe usługi dedykowane są określone w odrębnych dokumentach.
Interfejsy do zarządzania i sterowania określone w niniejszym dokumencie są opisywane jako Usługi Web. Niniejszy dokument zawiera również pełny schemat XML i definicje z Języka Opisu Usług Web (WDSL).
W celu przedstawienia pełnej międzyoperacyjności plug-and-play, niniejszy dokument określa procedury wykrywania urządzenia. Mechanizmy wykrywania urządzenia są oparte w niniejszym dokumencie na specyfikacji WS-Discovery z rozszerzeniami.
Niniejszy dokument w żadnym zakresie nie ogranicza producenta w dodaniu innego protokołu albo w rozszerzeniu protokołu tu zdefiniowanego a zasady dotyczące tego, jak to osiągnąć, są również zawarte w niniejszym dokumencie.
PN-EN 60839-11-32:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 03-07-2017
Alarmowe i elektroniczne systemy zabezpieczeń -- Część 11-32: Elektroniczne systemy kontroli dostępu -- Monitorowanie kontroli dostępu oparte na usługach Web
Zakres
Niniejsza część IEC 60839 określa interfejsy Usług Web dla elektronicznych systemów kontroli dostępu. Obejmuje to wyszczególnienie elementów elektronicznego systemu kontroli dostępu, ich układu logicznego, monitorowania ich stanu oraz ich sterowanie. Obejmuje ona również odwzorowanie wymagań obowiązkowych i opcjonalnych według IEC 60839-11-1.
Niniejszy dokument ma zastosowanie jedynie w zabezpieczeniu fizycznym. Zabezpieczenie fizyczne zabezpiecza przed dostępem do budynku, pomieszczeń itp. przez nieuprawniony personel, atakujących lub przez przypadkowych intruzów.
Wykorzystanie usługi Web i zarządzanie funkcjonalnością są poza zakresem niniejszego dokumentu. Więcej informacji można znaleźć w IEC 60839-11-31.
Niniejszy dokument w żadnym zakresie nie ogranicza producenta w dodaniu innego protokołu albo w rozszerzeniu protokołu tu zdefiniowanego. Zasady dotyczące tego, jak to osiągnąć, znajdują się w IEC 60839-11-31.
PN-EN 50131-5-3:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 03-07-2017
Systemy alarmowe -- Systemy sygnalizacji włamania -- Część 5-3: Wymagania dotyczące połączeń wzajemnych urządzeń wykorzystujących techniki częstotliwości radiowych
Zakres
Niniejsza Norma Europejska dotyczy urządzeń alarmowych włamania o łączach wykorzystujących częstotliwości radiowe (RF) zainstalowanych w miejscach chronionych. Nie obejmuje transmisji radiowych dalekiego zasięgu. Niniejsza Norma Europejska definiuje terminy stosowane do urządzeń alarmowych włamania o łączach wykorzystujących częstotliwości radiowe, jak również wymagania dotyczące tych urządzeń.
PN-EN 50174-3:2014-02/A1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 04-07-2017
Technika informatyczna -- Instalacja okablowania -- Część 3: Planowanie i wykonawstwo instalacji na zewnątrz budynków
Zakres
Niniejszy projekt zmiany do Normy Europejskiej EN 50174-3:2013 wprowadza: nowy podrozdział 4.10 dotyczący planowania napraw, zmiany do istniejących już definicji, techniczne i redakcyjne korekty w rozdziałach 4, 5, 6, 7, Załączniku A i Załączniku B.
PN-EN ISO 10297:2014-12/A1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 04-07-2017
Butle do gazów -- Zawory do butli -- Specyfikacja i badanie typu
Zakres
Wprowadzono zmiany w Rozdziale 1, Podrozdziałach 3.10, 5.2, 5.3, 5.5.2, 5.6.1, 6.1.2, 6.6.1, 6.7.2, 6.8, 6.9, 6.13, Załączniku A, Podrozdziale B.1, Rysunku F.1.
PN-EN 207:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 04-07-2017
Ochrona indywidualna oczu -- Filtry i ochrony oczu chroniące przed promieniowaniem laserowym (ochrony oczu przed laserem)
Zakres
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do środków ochrony oczu chroniących przed przypadkową ekspozycja promieniowania laserowego w zakresie widmowym od od180 nm (0,18 µm) do 1 000 µm , jak zdefiniowano to w EN 60825-1:2007. W Załączniku B podano zalecenia dotyczące wyboru i sposobu stosowania środków ochrony oczu oraz filtrów stosowanych w urządzeniach. Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do ochron przeznaczonych do zamierzonych ekspozycji na promieniowanie laserowe. EN 208 ma zastosowanie do środków ochrony oczu przeznaczonych do justowania laserów. Przed wyborem środka ochrony oczu, zgodnie z niniejszą Normą Europejską, zaleca się w pierwszej kolejności oszacowanie ryzyka (patrz Załącznik B)
PKN-CEN/TS 12390-9:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 04-07-2017
Badania betonu -- Część 9: Oznaczanie odporności na zamrażanie i rozmrażanie w obecności soli odladzających -- Złuszczanie
Zakres
W niniejszej Specyfikacji Technicznej opisano badanie odporności betonu na złuszczanie będące wynikiem zamrażania i rozmrażania zarówno w wodzie i w roztworze chlorku sodu. Badanie może być stosowane zarówno do porównania nowych składników lub nowych składów betonu przeciwnie do składnika lub składu, który jest znany w celu zapewnienia odpowiednich właściwości w środowisku lokalnym lub do oceny wyników badań wobec niektórych bezwzględnych wartości liczbowych opartych na lokalnym doświadczeniach.
Ekstrapolacja wyników badań do oceny różnych betonów, tj. nowych składników lub nowych składów betonu wymaga fachowej oceny.
UWAGA W niektórych przypadkach metody badawcze mogą nie być odpowiednie do badania betonów specjalnych np.: betonu o wysokiej wytrzymałości lub betonu przepuszczalnego. W takich przypadkach wynik należy traktować z ostrożnością. Również, metody badań zawarte w niniejszym dokumencie mogą nie identyfikować kruszyw, które powodują sporadycznie odpryski.
Nie ma ustalonej korelacji pomiędzy wynikami otrzymywanymi z tych trzech metod badawczych. Wszystkie badania będą wyraźnie identyfikować słabe i dobre zachowanie, ale różnią się w ocenie zachowań skrajnych. Stosowanie różnych granic przyjęcia dla wyników badań umożliwia ocenę dla różnych stopni nasilenia ekspozycji. W przypadku uzasadnionych modyfikacji parametrów badania, należy stosować środki ostrożności. Niektóre alternatywne zastosowania zostały opisane w Załączniku A.
PN-B-10114:2017-07 - wersja polska
Data publikacji: 04-07-2017
Wymagania dotyczące zapraw tynkarskich ogólnego przeznaczenia -- Zaprawy tynkarskie według przepisu, wytwarzane na miejscu budowy
Zakres
W niniejszej normie określono wymagania dotyczące zapraw tynkarskich ogólnego przeznaczenia, wytwarzanych według przepisu na miejscu budowy, stosowanych do wykonywania tynków zewnętrznych i wewnętrznych.
Norma dotyczy zapraw tynkarskich sporządzanych z zastosowaniem spoiw mineralnych: cementu i/lub wapna, przeznaczonych do tynkowania murów wykonanych z wyrobów ceramicznych, silikatowych, z betonu komórkowego, z betonu kruszywowego oraz z innych wyrobów murowych takich, jak kamień naturalny czy kamień sztuczny.
Niniejsza norma nie dotyczy zapraw tynkarskich lekkich, zapraw tynkarskich barwionych, zapraw tynkarskich jednowarstwowych stosowanych do wykonywania tynków zewnętrznych, renowacyjnych, izolujących cieplnie oraz innych tynków specjalnego przeznaczenia.
Niniejsza norma jest uzupełnieniem PN EN 13914-1 i PN-EN 13914-2 w zakresie składu zapraw tynkarskich wytwarzanych na miejscu budowy.
W niniejszej normie nie uwzględniono zapraw tynkarskich wytwarzanych w zakładzie; wymagania te podano w PN-EN 998-1.
PN-EN 1096-5:2016-03 - wersja polska
Data publikacji: 04-07-2017
Szkło w budownictwie -- Szkło powlekane -- Część 5: Metoda badania i klasyfikacja właściwości samoczyszczących powierzchni szkieł powlekanych
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej zdefiniowano metodę badania stosowaną do ustalenia właściwości samoczyszczących powłok naniesionych na szkło wykorzystujących wpływ słońca, deszczu lub kombinacji słońca i deszczu dla zwiększenia czystości szkła.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy szkła powlekanego klasy A określonego w EN 1096-1 i EN 1096-2, przeznaczonego do stosowania w zewnętrznych elementach budynków. Badanie zostało tak zaplanowane, aby miało zastosowanie do powłok na szkle wykorzystujących oddziaływania hydrofilowe lub fotokatalityczne dla zwiększenia czystości szkła.
Procedura badania nie odnosi się konkretnie do trwałości funkcji powłok samoczyszczących.
PN-EN 61400-12-1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 05-07-2017
Systemy wytwarzania energii wiatrowej -- Część 12-1: Pomiary własności energetycznych prądotwórczych turbozespołów wiatrowych
Zakres
W niniejszej części IEC 61400 opisano procedurę pomiaru parametrów energetycznych pojedynczego turbozespołu wiatrowego, która dotyczy badania turbozespołów wiatrowych wszystkich typów i rozmiarów, podłączonych do sieci elektroenergetycznej. Dodatkowo w niniejszej normie opisano procedurę wyznaczania parametrów energetycznych małych turbozespołów wiatrowych (zdefiniowanych w IEC 61400-2) podłączonych do sieci lub baterii akumulatorów. Procedura może być stosowana do oceny parametrów określonych turbozespołów wiatrowych w określonych lokalizacjach ale jednocześnie metodyka może być stosowana do wykonania ogólnych porównań pomiędzy różnymi modelami turbozespołów wiatrowych lub różnymi ustawieniami turbozespołów wiatrowych, gdy brane są pod uwagę specyficzne warunki terenu i wpływ selekcjonowanych danych.
Charakterystyki parametrów turbozespołów wiatrowych są określane przez pomiar krzywej mocy i określenie rocznej produkcji energii (AEP). Zmierzona krzywa mocy, zdefiniowana jako związek pomiędzy prędkością wiatru i mocą wyjściową turbozespołu wiatrowego jest wyznaczana jako zbiór równoczesnych pomiarów czynników meteorologicznych (włączając prędkość wiatru), jak również sygnałów turbozespołu wiatrowego (włączając moc wyjściową) w miejscu badania, w czasie odpowiednio długim dla uzyskania znaczącej bazy danych statystycznych dla zakresu prędkości wiatru i dla zmiennych warunków wiatrowych i atmosferycznych. AEP jest obliczana przy zastosowaniu zmierzonej krzywej mocy dla odpowiednich rozkładów częstotliwości prędkości wiatru przy założeniu 100 % wydajności.
W niniejszym dokumencie opisano metodykę pomiarów, która wymaga dysponowania krzywą mocy i pochodnych wielkości produkcji energii elektrycznej w celu ich uzupełnienia przez ocenę źródeł niepewności i ich wzajemnych efektów.
PKN-CEN/TR 16970:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 07-07-2017
Zrównoważoność obiektów budowlanych -- Wytyczne wdrożenia EN 15804
Zakres
W niniejszym Raporcie Technicznym podano ogólne wytyczne dla użytkowników EN 15804 i osób przygotowujących uzupełniające Zasady Kategoryzacji Wyrobów (CPR) poprzez:
- podanie ogólnych zasad stosowania EN 15804 przez Komitety Techniczne CEN dotyczące wyrobów budowlanych (TC wyrobu), w celu zapewnienia spójności między uzupełniającymi PCR opracowanymi przez TC;
- adresowanie pytań podniesione przez TC wyrobu, producentów i ich podwykonawców, którzy świadczą badania LCA stanowiących podstawę Środowiskowej Deklaracji Wyrobu (EPD) oraz przez operatorów programu EPD, którzy ujmują c-PCR określonych podkategorii w ich rejestrze PCR.
PKN-CEN/TR 17005:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 07-07-2017
Zrównoważoność obiektów budowlanych -- Dodatkowe kategorie oddziaływania na środowisko i wskaźniki -- Informacje ogólne i możliwości -- Ocena możliwości dodawania kategorii oddziaływania na środowisko oraz związane wskaźniki i metody obliczania do oceny środowiskowych właściwości użytkowych budynków
Zakres
Niniejszy Raport Techniczny (TR) został opracowany przez CEN/TC 350/WG 1 i WG 3, w celu przedstawienia jasnego i uporządkowanego poglądu na znaczenie, rzetelność i zasady stosowania wstępnie zdefiniowanych dodatkowych kategorii oddziaływania i związanych wskaźników do oceny środowiskowych właściwości użytkowych obiektów budowlanych, wyrobów budowlanych i materiałów budowlanych.
W TR opisano kryteria oceny, które są stosowane w celu określenia dla tych kategorii oddziaływań, przydatność wskaźników i metod(-y) obliczania do wprowadzenia do norm EN 15978 i EN 15804 (lub odpowiednio inne normy CEN/TC 350) z uwzględnieniem:
a) adekwatności do:
1) środowiska,
2) obiektów budowlanych,
3) wyrobów budowlanych, oraz
4) polityki UE,
b) pewności i rzetelności pod względem naukowym, oraz
c) stosowalności metod(-y) oceny oddziaływania.
Dodatkowe kategorie oddziaływania przeanalizowane w raporcie to:
- toksyczność dla ludzi i ekotoksyczności,
- cząstki stałe,
- zagospodarowanie terenu,
- różnorodność biologiczna,
- niedobór wody; oraz
- promieniowanie jonizujące.
Ponieważ EN 15978 i EN 15804 są oparte na podejściu uwzględniającym cykl życia, oddziaływanie przeglądanych kategorii, wskaźników i metod jest oparte przede wszystkim na ich potencjalnej przydatności do stosowania w LCA. Jednakże w odniesieniu do niektórych obszarów zainteresowania, gdzie metody LCA mogą nie być wystarczająco niezawodne i rozwinięte, niektóre wskaźniki i metody nieoparte na LCA są również rozpatrzone.
Ze względu na zakres oceny LCA stosowanej w EN 15804 oraz EN 15978, oddziaływania na użytkowników budynków spowodowane bezpośrednim działaniem szkodliwych emisji nie są objęte zakresem niniejszym TR. To jest zakresem CEN/TC 351. Ważne informacje związane z tym aspektem znalezione w trakcie opracowywania niniejszego TR są jednak podane w TR.
Niepewność jest ważnym zagadnieniem w LCA. W ramach niniejszego raportu rozważona została ogólna ocena niepewności związanej z modelu oceny oddziaływania. Jednakże TR nie określa maksymalnego poziomu niepewności, który należy uwzględnić w kontekście norm CEN: EN 15804 i EN 15978, nie podaje również dokładnych danych dotyczących niepewności.
Załącznik A niniejszego raportu zawiera opis wariantów, które mogą zostać rozważone przy włączeniu wybranych kategorii/wskaźników oddziaływania w normach EN 15978 i EN 15804.
W TR rozpatrzono i wzięto pod uwagę:
- pracę wykonaną przez Komisję Europejską i Wspólne Centrum Badawcze (EC-JRC) w opracowaniu zaleceń International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook Recommendations,
- inne raporty i opracowania naukowe w zakresie metod i oceny zastosowania wskaźników,
- ustalenia ze szczególnych działań związanych z tą pracą, takich jak warsztat CEN/TC 350, który odbył się w Brukseli w dniach 24-25 czerwca 2014 r.
PN-EN 15459-1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 07-07-2017
Charakterystyka energetyczna budynków -- Procedura ekonomicznej oceny instalacji energetycznych w budynkach -- Część 1: Procedury obliczeniowe, Moduł M1-14
Zakres
Niniejsza Norma Europejska podaje metodę obliczania systemów grzewczych i innych systemów związanych z zapotrzebowaniem i zużyciem ciepła przez budynki w aspekcie ekonomicznym. W normie podano podstawowe zasady i terminologię.
Podstawowe punkty normy obejmują:
- definicje i rodzaje kosztów, które powinny być uwzględnione do obliczeń ekonomicznych możliwych oszczędności w budynkach;
- dane wymagane do określenia kosztów, które muszą być uwzględnione;
- metodę(y) obliczeń;
- przedstawianie wyników studium ekonomicznego.
Norma niniejsza stanowi część metody obliczania charakterystyki ekonomicznej oszczędności w budynkach (np. izolacji, lepszej wydajności systemów wytwarzania i rozdziału, efektywnego oświetlenia, źródeł odnawialnych, połączonego wytwarzania ciepła i energii...).
W zakresie tej części znajdują się:
- wymagane wielkości wejściowe;
- wymagane wielkości wynikowe;
- formuły obliczeniowe;
- wpływ rodzaju systemów energetycznych na charakterystykę energetyczną budynku.
UWAGA 1: Norma ta jest weryfikacją EN 15459:2007. Weryfikacja została przygotowana zgodnie z europejskimi wytycznymi dotyczącymi optymalizacji kosztu. Weryfikacja obejmuje definicję kosztu zwrotu i włączenie kosztu przekonstruowania budynku. Pominięto metodę przedstawiania rocznych kosztów.
* Forma udostępnienia
PN-EN 16947-1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 07-07-2017
Energetyczne właściwości użytkowe budynków -- System Zarządzania Budynkami -- Część 1: Moduł M10-12
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono działania operacyjne, ogólne alarmowanie, wykrywanie i diagnostykę usterek, sprawozdawczość, monitorowanie, funkcje zarządzania energią, blokady funkcjonalne i optymalizacje podejmowane w celu ustawienia i utrzymania charakterystyki energetycznej budynków.
W Tablicy 1 pokazano pozycjonowanie niniejszej normy w zestawie norm EN EPB z uwzględnieniem struktury modułowej przedstawionej w EN ISO 52000-1:2017.
UWAGA 1 Tę samą tablicę można znaleźć w CEN ISO/TR 52000-2:2017 z podanymi, dla każdego modułu, numerami odpowiednich norm EPB i towarzyszących im raportów technicznych, które są opublikowane albo w przygotowaniu.
UWAGA 2 Moduły odpowiadają normom EPB, przy czym jedna norma EPB może obejmować kilka modułów a jeden moduł może obejmować kilka norm EPB, na przykład w celu uproszczenia lub uszczegółowienia.
PN-EN 12098-5:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 10-07-2017
Energetyczne właściwości użytkowe budynków -- Sterowanie systemami ogrzewania -- Część 5: Programatory start-stop dla systemów ogrzewania -- Moduły M3-5,6,7,8
Zakres
Niniejszą Normę Europejską stosuje się do urządzeń programujących dla systemów grzewczych. Sygnały mogą być przetwarzane z zastosowaniem zarówno techniki analogowej jak i cyfrowej, jak i obu tych technik.
Ma ona zastosowanie w przypadku start-stopowych funkcji programujących i określa minimalne dopuszczalne normy dla funkcji, właściwości i dokumentacji.
UWAGA 1 W głównym urządzeniu sterującym może być zastosowana funkcja start-stopu. W tym przypadku, sterownik powinien być zgodny z niniejszą normą w zakresie funkcji programujących.
Niniejsza Norma Europejska nie dotyczy bezpieczeństwa systemów ogrzewania oraz systemów sterujących ogrzewaniem. Zakres niniejszej Normy Europejskiej nie obejmuje właściwości dynamicznych zaworów. Omawiane urządzenia sterujące mogą być połączone z siecią transmisji danych, ale nie jest to konieczne.
W Tablicy 1 pokazano pozycjonowanie niniejszej normy w zestawie norm EN EPB z uwzględnieniem struktury modułowej przedstawionej w EN ISO 52000-1.
UWAGA 2 Tę samą tablicę można znaleźć w CEN ISO/TR 52000-2 z podanymi, dla każdego modułu, numerami odpowiednich norm EPB i towarzyszących im raportów technicznych, które są opublikowane albo w przygotowaniu.
UWAGA 3 Moduły odpowiadają normom EPB, przy czym jedna norma EPB może obejmować kilka modułów a jeden moduł może obejmować kilka norm EPB, na przykład w celu uproszczenia lub uszczegółowienia.
PN-EN 12098-1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 12-07-2017
Energetyczne właściwości użytkowe budynków -- Sterowanie systemami ogrzewania -- Część 1: Urządzenia sterujące systemów ogrzewania gorącą wodą -- Moduły M3-5, 6, 7, 8
Zakres
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do elektronicznych urządzeń sterujących dla systemów ogrzewania wody jako nośnika ciepła o temperaturze wody zasilającej do 120° C.
Urządzenia te sterują rozprowadzaniem i/lub wytwarzaniem ciepła w zależności od temperatury zewnętrznej, czasu i innych czynników referencyjnych.
Niniejsza norma obejmuje również sterowniki, w których stosowany jest optymalny start lub funkcja optymalnego sterowania start-stopowego.
Wymagania bezpieczeństwa dotyczące systemów ogrzewania oraz właściwości dynamiczne nie są objęte zakresem niniejszej normy
Zakres niniejszej normy nie obejmuje właściwości dynamicznych zaworów i siłowników.
Rozproszone systemy wytwarzania i/lub rozprowadzania ciepła wymagają skoordynowanych rozwiązań zapobiegających ich niepożądanej interakcji i nie są częścią niniejszej normy.
W Tablicy 1 pokazano pozycjonowanie niniejszej normy w zestawie norm EN EPB z uwzględnieniem struktury modułowej przedstawionej w EN ISO 52000-1.
UWAGA 1 Tę samą tablicę można znaleźć w CEN ISO/TR 52000-2 z podanymi, dla każdego modułu, numerami odpowiednich norm EPB i towarzyszących im raportów technicznych, które są opublikowane albo w przygotowaniu.
UWAGA 2 Moduły odpowiadają normom EPB, przy czym jedna norma EPB może obejmować kilka modułów a jeden moduł może obejmować kilka norm EPB, na przykład w celu uproszczenia lub uszczegółowienia.
PN-EN 12098-3:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 12-07-2017
Energetyczne właściwości użytkowe budynków -- Sterowanie systemami ogrzewania -- Część 3: Urządzenia sterujące elektrycznych systemów ogrzewania -- Moduły M3-5,6,7,8
Zakres
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do elektronicznych urządzeń sterujących dla systemów grzewczych bezpośredniego ogrzewania elektrycznego, które mają zintegrowaną funkcję kompensacji zewnętrznej i/lub optymalnego start-stopu.
Urządzenia te sterują rozprowadzaniem i/lub wytwarzaniem ciepła w zależności od temperatury zewnętrznej, czasu i innych czynników referencyjnych.
Niniejsza Norma Europejska obejmuje również sterowniki, w których stosowany jest optymalny start lub funkcja optymalnego sterowania start-stopowego. Takie sterowniki płynnie regulują grzanie lub tryby sterowania elektronicznego w poszczególnych strefach albo urządzenia sterujące emisją.
Niniejsza norma nie dotyczy bezpieczeństwa systemów ogrzewania. Zakres niniejszej normy nie obejmuje właściwości dynamicznych lokalnych termostatów, czujników oraz siłowników.
Rozproszone systemy wytwarzania i/lub rozprowadzania ciepła wymagają skoordynowanych rozwiązań zapobiegających ich niepożądanej interakcji i nie są częścią niniejszej normy.
W Tablicy 1 pokazano pozycjonowanie niniejszej normy w zestawie norm EN EPB z uwzględnieniem struktury modułowej przedstawionej w EN ISO 52000-1.
UWAGA 1 Tę samą tablicę można znaleźć w CEN ISO/TR 52000-2 z podanymi, dla każdego modułu, numerami odpowiednich norm EPB i towarzyszących im raportów technicznych, które są opublikowane albo w przygotowaniu.
UWAGA 2 Moduły odpowiadają normom EPB, przy czym jedna norma EPB może obejmować kilka modułów a jeden moduł może obejmować kilka norm EPB, na przykład w celu uproszczenia lub uszczegółowienia.
PN-EN 61800-5-1:2007/A1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 12-07-2017
Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości -- Część 5-1: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Elektryczne, cieplne i energetyczne
Zakres
Dodano nowe określenia i definicje. Uaktualniono i zmieniono rozdziały, tabele i rysunki.
PN-EN 16883:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 12-07-2017
Konserwacja dziedzictwa kulturowego -- Wytyczne dotyczące poprawy energetycznych właściwości budynków zabytkowych
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej przedstawiono wytyczne dotyczące zrównoważonej poprawy charakterystyki energetycznej budynków zabytkowych, tj. budynków o wartości historycznej, architektonicznej lub kulturowej, przy zachowaniu wartości zabytkowej budynków. Stosowanie niniejszej normy nie ogranicza się do budynków wpisanych do rejestru zabytków, ale obejmuje budynki zabytkowe dowolnego typu i wieku. W niniejszej Normie Europejskiej przedstawiono normatywną procedurę wyboru działań zmierzających do poprawy charakterystyki energetycznej, opartą na badaniu, analizie oraz dokumentacji budynku i jego wartości zabytkowej. W procedurze tej szacowany jest wpływ, jaki mogą mieć podejmowane działania na zachowanie elementów budynku określających jego charakter.
PN-EN 16689:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 12-07-2017
Odzież ochronna dla strażaków -- Wymagania dotyczące skuteczności odzieży ochronnej do specjalistycznych akcji ratunkowych
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono minimalne wymagania dla odzieży przeznaczonej dla ratownictwa specjalistycznego.
Ratownictwo specjalistyczne obejmuje pracę związaną ze środowiskami i warunkami związanymi z sytuacjami specjalistycznymi takimi jak, lecz nie tylko, które mają miejsce podczas kolizji w ruchu drogowym i podczas pracy wewnątrz i w pobliżu zniszczonych obiektów, często przez dłuższe okresy czasu po katastrofach naturalnych (trzęsienia ziemi, obsunięcia ziemi itp.)
Niniejsza Norma Europejska dotyczy ogólnej konstrukcji odzieży, minimalnych poziomów skuteczności stosowanych materiałów, metod badań stosowanych do określenia tych poziomów skuteczności i znakowania oraz informacji dostarczanych przez producenta.
Jeżeli niniejsza norma nie jest stosowana wraz z innymi specjalistycznymi środkami ochrony osobistej (PPE), nie jest wówczas odpowiednia dla odzieży stosowanej w celach: ochrony przed zagrożeniami spotykanymi podczas akcji gaśniczych czy ratowania z pożaru, obchodzenia się z niebezpiecznymi chemikaliami, pracy z piłami łańcuchowymi i wodą oraz linami ratowniczymi, a także na terenach niezurbanizowanych.
Niniejsza Norma Europejska nie dotyczy ochrony głowy, rąk, stóp lub ochrony przed innymi zagrożeniami, np. chemicznymi, biologicznymi, radioaktywnymi i elektrycznymi. Powyższe aspekty mogą być ujęte w innych Normach Europejskich.
PN-EN 15232-1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 12-07-2017
Energetyczne właściwości użytkowe budynków -- Energetyczne właściwości użytkowe budynków -- Część 1: Wpływ automatyzacji, sterowania i technicznego zarządzania budynkami -- Moduły M10-4,5,6,7,8,9,10
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono:
- strukturalną listę funkcji sterowania, systemów automatyzacji budynków oraz technicznego zarządzania budynkami, które mają wpływ na energetyczne właściwości budynków; funkcje zostały podzielone na kategorie i skonstruowane według dziedzin budowlanych i zwanej jako starowanie i automatyzacja budynków (BAC);
- metodę określania minimalnych wymagań lub jakiejkolwiek specyfikacji dotyczącej sterowania, automatyzacji budynków oraz techniczne funkcje zarządzania budynkiem przyczyniające się do efektywności energetycznej budynku który ma być realizowany w budynku o różnej złożoności;
- metodę współczynnikową pozwalającą w pierwszym przybliżeniu oszacować wpływ tych funkcji na właściwości typowych budynków i wykorzystywanych profili;
- szczegółowe metody pozwalające ocenić wpływ tych funkcji w określonym budynku.
W Tablicy 1 pokazano pozycjonowanie niniejszej normy w zestawie norm EN EPB z uwzględnieniem struktury modułowej przedstawionej w EN ISO 52000-1.
UWAGA 1 Tę samą tablicę można znaleźć w CEN ISO/TR 52000-2 z podanymi, dla każdego modułu, numerami odpowiednich norm EPB i towarzyszących im raportów technicznych, które są opublikowane albo w przygotowaniu.
UWAGA 2 Moduły odpowiadają normom EPB, przy czym jedna norma EPB może obejmować kilka modułów a jeden moduł może obejmować kilka norm EPB, na przykład w celu uproszczenia
PN-EN 15500-1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 12-07-2017
Energetyczne właściwości użytkowe budynków -- Sterowanie w zastosowaniu do ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji -- Część 1: Urządzenia elektroniczne do indywidualnego sterowania strefowego -- Moduły M3-5, M4-5, M5-5
Zakres
Niniejsza Norma Europejska ma na celu określenie zestawu funkcjonalności i właściwości zastosowań urządzeń przeznaczonych do indywidualnego elektronicznego sterowania strefowego.
Zastosowania obejmują chłodzenie, wytwarzanie gorącej wody lub ogrzewanie elektryczne. Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie zwłaszcza do urządzeń indywidualnego sterowania strefowego - utrzymujących temperaturę, wilgotność i przepływ powietrza w zależności od zajętości - wykorzystujących pomocnicze źródło energii elektrycznej.
Informacje niezbędne do tego, by urządzenia działały mogą być przetwarzane techniką analogową lub cyfrową, a także za pomocą kombinacji obu technik. Wymagania bezpieczeństwa nie są objęte zakresem niniejszej Normy Europejskiej.
Niniejsza Norma Europejska odnosi się do wymagań wejściowych i wyjściowych sterownika, a nie wejść i wyjść takich urządzeń jak czujniki i elementy wykonawcze.
Niniejsza Norma Europejska obejmuje sterowniki o ustalonych funkcjach, konfigurowalne oraz programowalne. Urządzenia sterujące mogą być lub nie być dołączone do sieci danych, jednak aspekty komunikacji nie są objęte niniejszą Normą Europejską. Wymienione urządzenia mogą być stosowane w dowolnych rodzajach budynków: okresowo lub nieokresowo zajętych, mieszkalnych i niemieszkalnych.
W Tablicy 1 pokazano pozycjonowanie niniejszej normy w zestawie norm EN EPB z uwzględnieniem struktury modułowej przedstawionej w EN ISO 52000-1:2017.
UWAGA 1 Tę samą tablicę można znaleźć w CEN ISO/TR 52000-2:2017 z podanymi, dla każdego modułu, numerami odpowiednich norm EPB i towarzyszących im raportów technicznych, które są opublikowane albo w przygotowaniu.
UWAGA 2 Moduły odpowiadają normom EPB, przy czym jedna norma EPB może obejmować kilka modułów a jeden moduł może obejmować kilka norm EPB, na przykład w celu uproszczenia lub uszczegółowienia
PN-EN ISO 7010:2012/A7:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 12-07-2017
Symbole graficzne -- Barwy bezpieczeństwa i znaki bezpieczeństwa -- Zarejestrowane znaki bezpieczeństwa
Zakres
Niniejsza Norma Międzynarodowa przedstawia znaki bezpieczeństwa mające na celu zapobieganie wypadkom, ochronę przeciwpożarową, informowanie o zagrożeniu zdrowia i ewakuacji w sytuacji zagrożenia. Kształt i barwa każdego ze znaków bezpieczeństwa są zgodne z ISO 3864-1, a projekt symboli graficznych jest zgodny z ISO 3864-3. Niniejsza Norma Międzynarodowa dotyczy wszystkich lokalizacji, gdzie problemy związane z bezpieczeństwem ludzi powinny być uwzględnione. Jednakże nie dotyczy oznakowań w transporcie kolejowym, drogowym, rzecznym, morskim i powietrznym, oraz ogólnie w tych obszarach objętych przepisami, które mogą różnić się w stosunku do pewnych punktów tej normy i serii ISO 3864. W niniejszej Normie Międzynarodowej określono oryginały znaków bezpieczeństwa, które mogą być powiększane lub zmniejszane w celu reprodukcji i stosowania
PN-EN 60664-3:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 12-07-2017
Koordynacja izolacji urządzeń elektrycznych w układach niskiego napięcia -- Część 3: Stosowanie pokrywania, zalewania lub prasowania do ochrony przed zanieczyszczeniem
Zakres
Niniejsza część IEC 60664 ma zastosowanie do zespołów chronionych przed zanieczyszczeniem w wyniku stosowania pokrywania, zalewania lub profilowania, a zatem środków pozwalających na redukcję odstępów izolacyjnych powietrznych i odstępów izolacyjnych powierzchniowych, opisanych w części 1
W niniejszej normie podano wymagania i procedury badawcze dotyczące dwóch metod ochrony:
- ochrony typu 1, poprawiającej mikrośrodowisko części podlegających ochronie;
- ochrony typu 2, rozpatrywanej jako podobna do izolacji stałej.
Niniejszą normę stosuje się również do wszystkich rodzajów chronionych płytek drukowanych, łącznie z powierzchnią warstw wewnętrznych płytek wielowarstwowych, podłoży i podobnie chronionych zespołów. W przypadku wielowarstwowych płytek drukowanych odstępy przez warstwę wewnętrzną są uwzględnione w wymaganiach części 1 dotyczących izolacji stałej.
UWAGA 1: Przykładami podłoży są hybrydowe obwody scalone i technologia warstw grubych.
Niniejsza norma dotyczy tylko ochrony stałej. Nie dotyczy ona zespołów, które są poddawane mechanicznej regulacji lub naprawie.
Zasady niniejszej normy mają zastosowanie do izolacji funkcjonalnej, podstawowej, dodatkowej i wzmocnionej.
PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 14-07-2017
Akustyka -- Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej i poziomów energii akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów ciśnienia akustycznego -- Metody dokładne w pomieszczeniach bezechowych i w pomieszczeniach bezechowych z odbijającą podłogą
Zakres
Określono metody pomiaru poziomów ciśnienia akustycznego na powierzchni pomiarowej otaczającej źródło dźwięku w pomieszczeniu badawczym bezechowym lub w pomieszczeniu badawczym bezechowym z odbijającą podłogą. Poziom mocy akustycznej (lub poziom energii akustycznej), wytwarzanej przez źródło hałasu oblicza się na podstawie pomiarów poziomów ciśnienia akustycznego w 1/3-oktawowych pasmach częstotliwości lub skorygowanych charakterystyką częstotliwościową A, z uwzględnieniem poprawek na różnice między warunkami meteorologicznymi w czasie i miejscu badania i warunkami odniesienia odpowiadającymi impedancji charakterystycznej ośrodka
PN-EN 1993-1-5:2008/A1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 14-07-2017
Eurokod 3 -- Projektowanie konstrukcji stalowych -- Część 1-5: Blachownice
Zakres
Zmodyfikowano Podrozdział 6.5
Zmodyfikowano Rozdział 10
PN-EN 1993-1-6:2009/A1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 14-07-2017
Eurokod 3 -- Projektowanie konstrukcji stalowych -- Część 1-6: Wytrzymałość i stateczność konstrukcji powłokowych
Zakres
Nowelizacja metody obliczeń wynikająca z istotnej rozbieżności z EN 1993-1-1.
- Usunięcie niejednoznaczności w odniesieniu do nośności plastycznej i definicji wiodących parametrów.
- Rozstrzygnięcie niepewności dotyczących stosowania analizy GMNIA
- Zastosowanie środków zapobiegających rozbieżnościom w ustalonym zakresie
PN-EN 16798-5-1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 14-07-2017
Charakterystyka energetyczna budynków -- Wentylacja budynków -- Część 5-1: Metody obliczania dotyczące wymagań energetycznych systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych (Moduły M5-6, M5-8, M6-5, M6-8, M7-5, M7-8) -- Metoda 1: Dystrybucja i wytwarzanie
Zakres
Niniejsza Norma Europejska dotyczy obliczania charakterystyki energetycznej systemów wentylacji mechanicznej i klimatyzacji, w tym nawilżania i osuszania. Norma uwzględnia części dotyczące wytwarzania (centrala wentylacyjna/klimatyzacyjna) i dystrybucji (system przewodów). Zawiera uproszczone obliczenie adiabatycznych systemów chłodzenia. Norma nie obejmuje części dotyczącej emisji (obliczenia wymaganych wartości strumienia powietrza i/lub parametrów powietrza nawiewanego), która jest ujęta w EN 16798-7. Nie zawiera obliczania wytwarzania ciepła/chłodu. Niniejsza metoda jest ukierunkowana na duże indywidualnie zaprojektowane systemy wentylacji i klimatyzacji, zwykle stosowanych w budynkach komercyjnych, chociaż jej stosowanie nie jest ograniczone ze względu na rodzaj budynku lub jego przeznaczenie.
Metodę obliczeniową dotyczącą systemów wentylacji ze zintegrowanym wytwarzaniem ciepła/chłodu, w tym z wytwarzaniem ciepłej wody użytkowej, wykorzystującą miesięczny lub sezonowy przedział lub metodę binarną, podano w oddzielnej normie, EN 16798-5-2. Ta metoda nie obejmuje ani nawilżania i osuszania, ani adiabatycznego chłodzenia.
W Tablicy 1 pokazano umiejscowienie tej normy w zestawie norm EPB w układzie struktury modularnej, zgodnie z EN ISO 52000-1:2015.
UWAGA 1 W CEN ISO/TR 52000-2 można znaleźć tę samą tablicę, z, odniesioną do każdego modułu, liczbą związanych norm EPB i towarzyszących raportów technicznych, które są opublikowane lub w przygotowaniu.
UWAGA 2 Moduły odpowiadają normom EPB, chociaż jedna norma EPB może dotyczyć więcej niż jednego modułu, a jeden moduł może dotyczyć więcej niż jednej normy EPB, na przykład odpowiednio metody szczegółowej i uproszczonej. Patrz również Rozdział 2 i Tablice A.1 i B.1.
PN-EN 60838-2-3:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 14-07-2017
Różnorodne oprawki lampowe -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe -- Oprawki lampowe do dwutrzonkowych liniowych lamp LED
Zakres
Niniejszą część IEC 60838-2 stosuje się do oprawek lampowych do dwutrzonkowych, liniowych lamp LED przeznaczonych do wbudowania (stosowanych do oświetlenia ogólnego i z trzonkami wyszczególnionymi w Załączniku A). Oprawki lampowe objęte zakresem niniejszej normy nie uwzględniają problemów termicznych.
Dwutrzonkowe liniowe lampy LED mogą również być używane z oprawkami lampowymi, które pierwotnie były zaprojektowane do innych technologii. Wymagania dla takich oprawek lampowych ujęte są w odrębnych normach.
PN-EN 16798-17:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Charakterystyka energetyczna budynków -- Wentylacja budynków -- Część 17: Wytyczne dotyczące inspekcji systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych (Moduł M4-11, M5-11, M6-11, M7- 11)
Zakres
Niniejsza Norma Europejska określa wspólną metodologię i wymagania dotyczące inspekcji systemów klimatyzacji przeznaczonych do chłodzenia i/lub ogrzewania budynków i/lub systemów wentylacji z punktu widzenia zużycia energii. Norma może być stosowana w celu spełnienia wymagań EPBD (Dyrektywy 1010/31/UE dotyczącej Charakterystyki Energetycznej Budynków), jak również w innych sytuacjach, gdy takie inspekcje są wymagane. Metodologia określona w tej normie dotyczy problemów środowiska wewnętrznego, które mogą występować w kontrolowanym systemie.
Niniejszą normę stosuje się do zarówno mieszkalnych, jak i niemieszkalnych budynków wyposażonych w:
- system(-y) klimatyzacji bez wentylacji mechanicznej; lub
- system(-y) klimatyzacji z wentylacją mechaniczną; lub
- system(-y) wentylacji naturalnej i mechanicznej.
Niniejszą normę stosuje się do:
- stałych systemów;
- dostępnych części, które stanowią część systemów chłodzenia i wentylacji mechanicznej;
Niniejszą normę stosuje się także do niektórych systemów, które zgodnie z Dyrektywą nie wymagają inspekcji, takich jak:
- stałe systemy o mocy mniejszej niż 12 kW;
- systemów, które spełniają wyłącznie funkcję wentylacji.
Inspekcję systemów, podaną w niniejszej normie, stosuje się do:
- wszystkich rodzajów chłodzenia i klimatyzacji komfortu. Obejmuje ona także systemy klimatyzacji o efektywnej mocy mniejszej niż 12 kW, których nie dotyczy Dyrektywa 2010/31/UE;
- wszystkich rodzajów systemów wentylacji, tzn. mechanicznej, naturalnej i hybrydowej(w tym wentylacji mechanicznej i naturalnej). Części tej normy mogą być stosowane do sprawdzania wymagań wentylacyjnych, gdy nie ma systemu wentylacji.
Inspekcja systemów dotyczy, lecz nie jest ograniczona do następujących elementów składowych:
- odwracalnego działania urządzeń klimatyzacyjnych;
- związanych systemów dystrybucji wody i powietrza oraz systemów wywiewnych, które stanowią niezbędną część systemu;
- elementów automatycznej regulacji, które sterują działaniem związanych systemów dystrybucji wody i powietrza oraz systemów wywiewnych.
W Tablicy 1 pokazano umiejscowienie tej normy w zestawie norm EPB w układzie struktury modularnej, zgodnie z EN ISO 52000-1:2017.
UWAGA 1 W CEN ISO/TR 52000-2:2017 [7] można znaleźć tę samą tablicę, z, odniesioną do każdego modułu, liczbą związanych norm EPB i towarzyszących raportów technicznych, które są opublikowane lub w przygotowaniu.
UWAGA 2 Moduły odpowiadają normom EPB, chociaż jedna norma EPB może dotyczyć więcej niż jednego modułu, a jeden moduł może dotyczyć więcej niż jednej normy EPB, na przykład odpowiednio metody szczegółowej i uproszczonej. Patrz również Rozdział 2 i Tablice A.1 i B.1.
PN-EN 61215-1-2:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Moduły fotowoltaiczne (PV) do zastosowań naziemnych -- Kwalifikacja konstrukcji i aprobata typu -- Część 1-2: Wymagania szczegółowe dotyczące testowania modułów fotowoltaicznych (PV) cienkowarstwowych wytwarzanych na bazie tellurku kadmu (CdTe)
Zakres
Niniejsza część IEC 61215 określa wymagania IEC w zakresie kwalifikacji konstrukcji i aprobaty typu modułów fotowoltaicznych przeznaczonych do naziemnej, długoterminowej pracy w typowych warunkach klimatycznych, zgodnie z normą IEC 60721-2-1. Zastosowanie normy przewidziane jest do wszystkich naziemnych, płaskich płyt modułów pokrytych cienkowarstwową powłoką CdTe. Norma ta dotyczy szczegółowych wymagań w zakresie testowania tej technologii uzupełniając wymagania dotyczące testowania zawarte w IEC 61215-1:2016 i IEC 61215-2:2016. Niniejsza norma nie odnosi się do modułów stosowanych w systemach z koncentratorami światła jednak może być wykorzystana do modułów w układach z niskim stopniem koncentracji (1 do 3 słońc) wykorzystujących światło rozproszone. Dla takich modułów, wszystkie testy powinny być przeprowadzane w zakresie wartości prądu, napięcia i mocy spodziewanych przy planowanym stopniu koncentracji światła. Celem tej sekwencji testów jest określenie charakterystyk elektrycznych i cieplnych modułu i wykazanie, w miarę możliwości w rozsądnych ramach czasowych i kosztów, że moduł będzie zdolny do wytrzymywania długotrwałej ekspozycji w warunkach klimatycznych opisanych w tym zakresie. Rzeczywisty czas życia modułów w ten sposób kwalifikowanych, zależeć będzie od ich konstrukcji oraz środowiska i warunków w jakich będą one pracować. Niniejsza norma określa modyfikacje technologii fotowoltaicznych zależne od procedur testowania i wymogów zawartych w normach IEC 61215-1:2016 i IEC 61215-2:2016.
PN-EN 12697-27:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Mieszanki mineralno-asfaltowe -- Metody badań -- Część 27: Pobieranie próbek
Zakres
Niniejsza Norma Europejska opisuje metody pobierania próbek mieszanek bitumicznych drogowych w celu określenia ich właściwości fizycznych i składu.
PN-EN 14187-1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Zalewy szczelin na zimno -- Metody badań -- Część 1: Określanie szybkości utwardzania
Zakres
Niniejsza Norma Europejska opisuje określanie szybkości utwardzania uszczelnień połączeń stosowanych na zimno, wyznaczanej przez narastanie modułu sprężystości przy rozciąganiu w czasie utwardzania.
PN-EN 15824:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Wymagania dotyczące tynków zewnętrznych i wewnętrznych na spoiwach organicznych
Zakres
Niniejszą Normę Europejską stosuje się w odniesieniu do fabrycznie wytworzonych tynków zewnętrznych i wewnętrznych na spoiwach organicznych do pokryć zewnętrznych i wewnętrznych ścian, słupów, ścian działowych i piwnic. Wyroby wytwarza się w postaci pasty gotowej do zastosowania lub w formie proszku. Niniejszą Normę Europejską stosuje się także w odniesieniu do tynków zewnętrznych i wewnętrznych na spoiwach nieorganicznych takich jak silikaty, silany, siloksany i silikony.
Tynki zewnętrzne i wewnętrzne mogą tworzyć końcową powierzchnię konstrukcji, teksturowaną lub nie, lub mogą zapewniać wyrównanie podłoża, odpowiednio gładkiego do kolejnych zabiegów dekoracyjnych.
W niniejszej Normie Europejskiej podano definicje i wymagania dotyczące końcowych właściwości użytkowych. Zawarto odpowiednie kategorie charakterystyk do oznaczania tynków zewnętrznych i wewnętrznych.
W niniejszej Normie Europejskiej podano ocenę i weryfikację stałości właściwości użytkowych (AVCP) wyrobu zgodnego z niniejszą Normą Europejską. Zawarto wymaganie dotyczące znakowania wyrobów objętych niniejszą Normą Europejską.
Niniejszej Normy Europejskiej nie stosuje się w odniesieniu do materiałów pokryciowych i systemów pokryć zgodnych z EN 1062-1 oraz EN 13300.
Niniejsza Norma Europejska nie zawiera zaleceń do projektowania i stosowania tynków zewnętrznych i wewnętrznych. Jednakże niniejszą Normę Europejską można stosować do określania tynków zewnętrznych i wewnętrznych łącznie z zasadami stosowania i z krajowymi specyfikacjami dotyczącymi odbioru prac.
PN-EN 62532:2011/A1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Lampy indukcyjne fluorescencyjne -- Wymagania bezpieczeństwa
Zakres
Dodano Załącznik G, dodano metodę określania wytrzymałości elektrycznej, uzupełniono Zakres Normy i Bibliografię.
PN-EN 60838-1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Różnorodne oprawki lampowe -- Część 1: Wymagania ogólne i badania
Zakres
Niniejsza część IEC 60838 dotyczy oprawek różnych typów przeznaczonych do wbudowania (do stosowania ze źródłami światła do użytku ogólnego, do lamp projekcyjnych, lamp iluminacyjnych, lamp do oświetlenia ulicznego wyposażonych w trzonki wymienione przykładowo w Załączniku A) oraz metod badania stosowanych do wykazywania bezpieczeństwa użytkowania lamp w oprawkach.
Niniejsza część IEC 60838 dotyczy również oprawek zintegrowanych z oprawą oświetleniową. Uwzględniono jedynie wymagania dotyczące oprawki.
Niniejsza część IEC 60838 dotyczy także oprawek zintegrowanych z tuleją zewnętrzną i spodem, podobnych do oprawek z gwintem Edisona. Te oprawki są ponadto sprawdzane według odpowiednich rozdziałów IEC 60238.
Wymagania dotyczące oprawek dla lamp rurowych fluorescencyjnych, oprawek z gwintem Edisona i oprawek bagnetowych są objęte oddzielnym normami.
PN-EN 16757:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Zrównoważony charakter robót budowlanych -- Środowiskowe deklaracje wyrobu -- Zasady Kategoryzacji Wyrobu dla betonu i wyrobów z betonu
Zakres
Niniejsza Norma Europejska uzupełnia podstawowe zasady dotyczące kategorii produktów wyrobów robót budowlanych zgodnie z definicją podaną w EN 15804:2012+A1:2013 i jest przewidziana do stosowania łącznie z tamtą normą.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy betonu i elementów z betonu stosowanych w budownictwie i w inżynierii lądowej, z wyłączeniem autoklawizowanego gazobetonu.
Niniejszy dokument określa parametry które powinny być monitorowane, (w okresie użytkowania produktu) które uważa się za typu EPD, w celu sporządzania spisu wyrobów oraz formułuje zasady które powinny być przestrzegane aby wyrób objęty był grupą LCI (cykl życia – spis faktów) lub LCIA (cykl życia – ocena wpływu).
Dodatkowo, w stosunku do ogólnie znanych części normy EN 15804:2012+A1:2013, ta Norma Europejska w odniesieniu do betonu i wyrobów z betonu:
określa system ograniczeń;
określa metodykę modelowania i oszacowania specyficznych charakterystyk materiałowych;
określa procedury przydzielania dla wielko wydajnego procesu produkcyjnego zgodnie z ustalonymi kolejnościami czynności technologicznych;
określa procedury przydzielenia dotyczące ponownego użycia i przetworzenia;
reguluje zasady obliczania LCI i LCIA podlegające EPD;
wprowadza regulacje/specyficzne postanowienia dotyczące wyznaczania porównawczego okresu użytkowania (RSL);
wprowadza regulacje dotyczące scenariuszy powstawania stanów usterkowych;
wprowadza regulacje dotyczące postępowania z usterkowymi produktami w zakresie elementów betonowych.
W zakresie części dokumentu dotyczącej robót budowlanych zamierzeniem jest sformułowanie zasad deklarowania przez dostawców, pozwalających na bardziej zrozumiałą ocenę wpływów środowiskowych towarzyszących stosowaniu betonu i wyrobów z betonu.
PN-EN 61347-2-3:2011/A1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Urządzenia do lamp -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych urządzeń sterujących, zasilanych prądem przemiennym i/lub prądem stałym, do świetlówek
Zakres
Zmodyfikowano tekst zakresu normy, aby uściślić, że 50 Hz lub 60 Hz dotyczą warunków zasilania prądem przemiennym a częstotliwości robocze dotyczą warunków pracy lampy.”.
Zmodyfikowano Rozdziały: 5, 7.1, 7.2, 15.4, 17.2, 17.3.
PN-EN 61347-2-13:2015-04/A1:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 18-07-2017
Urządzenia do lamp -- Część 2-13: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych urządzeń sterujących zasilanych prądem stałym lub prądem przemiennym do modułów LED
Zakres
We wszystkich rozdziałach i załącznikach usunięto datowane powołania na Część 1, zastępując je wydaniem niedatowanym, umożliwiając stosowanie ostatniej wersji normy IEC 61347-1. Dodano Rozdział 21, dotyczący sprawdzania maksymalnego napięcia wyjściowego w każdych warunkach obciążenia.
PN-EN 771-2+A1:2015-10 - wersja polska
Data publikacji: 19-07-2017
Wymagania dotyczące elementów murowych -- Część 2: Elementy murowe silikatowe
Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono charakterystyki i wymagania dotyczące właściwości użytkowych elementów murowych silikatowych, których głównym zamierzonym zastosowaniem są ściany wewnętrzne, ściany zewnętrzne, ściany piwnic, fundamentów i zewnętrznych kominów murowanych.
Niniejsza Norma Europejska jest przeznaczona do stosowania w odniesieniu do wszystkich elementów murowych silikatowych, łącznie z elementami o ogólnym kształcie prostopadłościanu, kształtowanych specjalnie oraz elementów uzupełniających.
Zdefiniowano w niej właściwości użytkowe związane np. z wytrzymałością, gęstością, dokładnością wymiarów, mierzonych zgodnie z odpowiednimi metodami badań podanymi w odrębnych Normach Europejskich.
Niniejsza norma jest przeznaczona do oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych (AVCP) wyrobu z niniejszą Normą Europejską. Uwzględniono także wymaganie dotyczące oznakowania wyrobów, do których odnosi się niniejszy dokument.
W niniejszym dokumencie nie określono standardowych wymiarów elementów murowych silikatowych ani standardowych wymiarów nominalnych, ani kątów elementów kształtowanych specjalnie i elementów uzupełniających.
Norma nie dotyczy elementów o objętości wolnych przestrzeni większej niż 60 %, ani wyrobów w których głównym surowcem są łupki.
Nie dotyczy płyt o wysokości kondygnacji.
Nie dotyczy elementów przeznaczonych do stosowania w postaci warstw odpornych na przenikanie wilgoci, ani elementów zawierających materiały izolujące cieplnie łączonych od strony licowej elementu i wrażliwych na działanie ognia, ani elementów przewodów kominowych.
PN-EN 16798-7:2017-07 - wersja angielska
Data publikacji: 25-07-2017
Charakterystyka energetyczna budynków -- Wentylacja budynków -- Część 7: Metody obliczeniowe służące określaniu strumieni objętościowych powietrza w budynkach, włącznie z infiltracją (Moduł M5-5)
Zakres
Niniejsza Norma Europejska dotyczy obliczania charakterystyki energetycznej kompletnych systemów chłodzenia. Norma podaje metodę obliczeń, która określa, jak zbierać dane dotyczące zapotrzebowania na chłód ze stref cieplnych oraz z central klimatyzacyjnych przyłączonych do systemu rozprowadzania powietrza oraz jak redukować systemy z wieloma systemami dystrybucji do jednego łącznego zapotrzebowania na energię. Metoda uwzględnia obliczenia strat emisji i dystrybucji oraz energię dodatkową. W jej ramach oblicza się zapotrzebowanie na chłód, które powinno być pokryte przez system wytwarzania chłodu oraz rozważa magazynowanie chłodu. Norma podaje metodę przekazania chłodu do różnych systemów dystrybucji z uwzględnieniem możliwych priorytetów.
Niniejsza Norma Europejska określa wskaźniki charakterystyki energetycznej dotyczące systemów chłodzenia.
Zestawienie zostało opracowane przez Redakcję Budownictwo.org/Budowa.org
na podstawie ogólnodostępnych informacji publikowanych przez PKN
