- październik 2017
PN-EN 303-1:2017-10 - wersja angielska
Data publikacji: 11-10-2017
Kotły grzewcze -- Część 1: Kotły grzewcze z palnikami nadmuchowymi -- Terminologia, wymagania ogólne, badania i oznaczenie
Zakres
Niniejsza Norma Europejska odnosi się do kotłów stosowanych do centralnego ogrzewania (kotły grzewcze) z palnikami ze sztucznym nadmuchem o nominalnej mocy cieplnej nieprzekraczającej 1 000 kW, które są użytkowane z podciśnieniem (kotły z naturalnym ciągiem) lub z nadciśnieniem (kotły nadciśnieniowe) w komorze spalania, zgodnie z instrukcją producenta kotła.
Niniejsza Norma Europejska podaje niezbędną terminologię, wymagania dotyczące materiałów i ich sprawdzania oraz oznakowania kotłów grzewczych.
Szczegółowe wymagania dotyczące kotłów, które mogą być użytkowane w układzie otwartym są zawarte w EN 303-4.
Wymagania niniejszej normy stosuje się do kotłów grzewczych badanych na autoryzowanych stanowiskach.
Kotły zgodnie z tą normą, są przeznaczone do zasilania instalacji centralnego ogrzewania, w których nośnikiem ciepła jest woda, a maksymalna dopuszczalna temperatura robocza jest ograniczona do 100 ° C. Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze wynosi 8 bar.
Dla kotłów i podgrzewaczy wody (zasobnikowych lub przepływowych) norma ta ma zastosowanie tylko do tych części, które są niezbędne do eksploatacji kotła grzewczego (część grzewcza).
Niniejsza norma nie ma zastosowania do kotłów gazowych z palnikami atmosferycznymi, kotłów na paliwa stałe i kotłów z palnikami odparowującymi olej. W odniesieniu do tych kotłów istnieją dodatkowe wymagania.
PN-EN ISO 14903:2017-10 - wersja angielska
Data publikacji: 10-10-2017
Instalacje ziębnicze i pompy ciepła -- Kwalifikowanie szczelności elementów i połączeń
Zakres
W niniejszym dokumencie opisano procedurę kwalifikacji dla homologacji szczelności hermetycznie zamkniętych elementów, złączy oraz części stosowanych w systemach chłodniczych i pompach ciepła, tak jak opisano w odpowiednich częściach ISO 5149. Za zamknięte elementy, złącza i części uznaje się w szczególności złączki, płytki bezpieczeństwa, połączenia kołnierzowe lub pasowane. Szczelność elastycznych rurociągów wykonanych z materiałów niemetalowych jest opisana w normie ISO 13971. Rury metalowe są objęte niniejszym dokumentem.
Wymagania zawarte w niniejszym dokumencie dotyczą złączy o maksymalnej średnicy DN 50 oraz elementów o wewnętrznej objętości maksymalnie 5 l i maksymalnej wadze 50 kg. Dokument ten ma na celu scharakteryzowanie naprężeń napotkanych podczas eksploatacji, po połączeniu zgodnie z procedurą określoną przez producenta, a także określenie minimalnej listy niezbędnych informacji dostarczonych przez dostawcę elementu osobie odpowiedzialnej za przeprowadzenie tej procedury.
W niniejszym dokumencie określono poziom szczelności elementu jako całości, a także połączenia wykonanego zgodnie ze specyfikacją producenta.
Dokument dotyczy hermetycznie zamkniętych elementów, połączeń oraz części stosowanych w instalacjach chłodniczych, także z uszczelnieniami, niezależnie od ich materiału i ich konstrukcji.
W dokumencie określono dodatkowe wymagania dla połączeń mechanicznych, które można uznać za połączenia hermetyczne.
Zestawienie zostało opracowane przez Redakcję
Klimatyzacja.biz, Wentylacja.biz, Chlodnictwo.biz
na podstawie ogólnodostępnych informacji publikowanych przez PKN
