W NUMERZE 04/2016 CIEPŁOWNICTWO- DISTRICT HEATING ● OGRZEWNICTWO – HEATING Obliczenia właściwości kalorycznych frakcji morfologicznych odpadów komunalnych. Calcu-lation of Caloric Properties of Municipal Waste Morphological Fractions ─ Leszek Ku-lesza 131 Eksperymentalne badania prototypowego, pasywnego powietrznego kolektora słonecznego. Experimental Prototype Research of Passive Solar Air Collector ─ Jacek Fiuk, Krzysztof Dutkowski 135 Zapotrzebowanie budynku na nieodnawialną energię pierwotną w zależności od strefy klima-tycznej. Demand for Non-Renewable Primary Energy of Building Depending on Climate Zone ─ Anna Życzyńska 142 Hybrydowa instalacja wykorzystująca OZE do poprawy efektywności energetycznej budyn-ków zabytkowych. Hybrid Installation Using Renewable Energy Sources to Improve Energy Efficiency of Historic Buildings - Włodzimierz Boroń, Andrzej Chomiak, Jarosław Smyła 146 WENTYLACJA ● KLIMATYZACJA – VENTILATION ● AIR-CONDITIONING Porównanie efektów energetycznych, ekonomicznych i ekologicznych wykorzystania pompy ciepła typu woda/woda i solanka/woda w ogrzewaniu domu jednorodzinnego. Comparison of Energy, Economic and Environmental Impacts of the use of Water/Water and Brine/Water Heat Pumps for Heating Single-Family House ─ Leszek Pająk, Barbara To-maszewska 152 Indukcyjny regulator zmiennego przepływu powietrza do systemów klimatyzacji VAV o in-nowacyjnej cylindrycznej konstrukcji. Innovative Cylindrical Induction Variable Air Flow Controller for VAV Air Conditioning Systems – Maria Hurnik 158/ PORADNIK PROJEKTANTA Kurs programu Audytor OZC i C.O.Tryby rysowania w programach Audytor OZC i Audytor C.O. – Michał Strzeszewski 163 Zbiorniki ciśnieniowe BEPIS S.A. idealnie skrojone do potrzeb klientów 165 KSIĄŻKI NADESŁANE Racjonalizacja zużycia energii w budownictwie mieszkaniowym – Tomasz Cholewa, Ali ja Siuta-Olcha 166 Z ŻYCIE ZRZESZENIA Konkurs na najlepszą pracę dyplomową 145 Nowy Oddział PZITS w Bielsku Białej 151